When Melinda meets a nightclub waiter who has not played his guitar since his friend, Jared, died, she finds that he is being haunted by two ghosts. Midnight Hour, Three Days Grace and J.C. Chasez guest stars.